Create user testmailuser and email a randomly-generated password.